11月17日夜、あっこゴリラさんの人気番組「SONAR MUSIC」(J-wave) に文化人類学者の島村一平先生がゲスト出演されていました。選曲かっこいいですね〜、最高でした。番組内で流れた曲をここに一気載せします！（…

馬頭琴奏者のウルグンさんが演奏する音楽から想像をふくらませて、絵本作家のボロルマーさんが絵を描くというユニークなイベントに参加しました。 2021年3月にオープンしたモリンホール屋 場所はウルグンさんのモンゴル料理店、モ…

今朝のJ-wave「Across the sky」に『ヒップホップ・モンゴリア』著者の島村一平先生（文化人類学者）がゲストとして出演されていました。SKY-HIさんによるアジアのラップを紹介するコーナーです。今週に続き、…

嬉しいニュースです！ アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショートフィルムフェスティバル ＆ アジア（SSFF & ASIA）2021」で、「Make Impossible Possible（不可能を、可能に）…

日本を拠点に夫婦で絵本作家をしているボロルマー・バーサンスレンさんとガンバータル・イチノロブさんの個展「三〇〇日」におじゃましてきました。二人は日本や海外でこれまで20冊以上もの素晴らしい絵本を出版しています。私が心から…

『ヒップホップ・モンゴリア』を刊行されたばかりの文化人類学者・島村一平先生が、ライムスター宇多丸さんの「アフター６ジャンクション」にゲスト出演されました。テーマはもちろんモンゴル・ヒップホップ特集！ ゲル地区出身ラッパ…

新宿ピカデリーで、現在公開中の映画「ターコイズの空の下で」を観てきました。日本・モンゴル・フランスによる合作です。皆さんは、もうご覧になりましたか？ 詳しいあらすじは省略しますが、観た後で一番印象に残ったのは、劇中で馬泥…

モンゴルには「ホーミー」という摩訶不思議な歌唱法があります。1人の歌い手が2つ以上の音を同時に出してハーモニーを奏でる、あれです。日本在住のホーミー＆馬頭琴奏者ボルドエルデネさんにお話を伺いました。 動物も人間も幸せにな…

＊ この記事は、モンゴルの経済誌「Mongolian Economy」（2017年9月発行）に寄稿した記事を和訳したものです。 インターネットで簡単に情報を得られるようになったこともあり、日本で出版される本の年間売上額は…

モンゴル語は強くはじける音とリズムがあるので、初めて聞いたときはラップのようだ！と思いました。 実際にヒップホップは大人気で、人気グループの一つがタタール。今から１０年以上前に大流行した＂ХАЙРЫГ ХYНДЭЛ＂（ハ…